"Bertrand Cantat a été libéré mardi 16 octobre après 4 ans de détention. Condamné en mars 2004 en Lituanie, à 8 ans de réclusion pour les coups mortels portés à sa compagne l'actrice Marie Trintignant, Bertrand Cantat a bénéficié d'une libération conditionnelle octroyée « dans des conditions de stricte égalité par rapport aux autres détenus, en se conformant strictement à la loi» déclarait le parquet.
Le chanteur, devra se soumettre à trois obligations spécifiques:
poursuivre sa prise en charge psychothérapeutique débutée en milieu carcéral,
s'abstenir de diffuser tout ouvrage ou oeuvre audiovisuelle qui porterait, en tout ou partie, sur l'infraction commise
et enfin ne pas intervenir publiquement sur ladite infraction. "